fábula

fábula
f.
1 fable, fib, fairy tale, fabrication.
2 fable, story, tale.
* * *
fábula
nombre femenino
1 LITERATURA fable
2 (mito) myth, legend
3 (mentira) invention
\
FRASEOLOGÍA
de fábula familiar smashing, fabulous
el examen me ha ido de fábula the exam went really well
* * *
SF
1) (Literat) fable; (=historia) tale, story
2) (=rumor) rumour, rumor (EEUU); (=chisme) (piece of) gossip; (=mentira) invention
3) *

es de fábula — it's fabulous

4) (=argumento) plot, story
5) (=persona) talk of the town, laughing-stock
* * *
femenino (Lit) fable; (mentira) fabrication, invention
* * *
= fable, cautionary tale.
Ex. From 'Huckleberry Finn' to 'Catcher in the Rye', from 'Coral Island' to 'The Lord of the Flies,' from 'Aesop's fables' to 'Animal Farm': we can all find family trees for dozens of books.
Ex. Many of the stories told about fairies seem to be cautionary tales, showing that they can be very helpful, as long as you stay on the right side of them.
----
* escritor de fábulas = fabulist.
* * *
femenino (Lit) fable; (mentira) fabrication, invention
* * *
= fable, cautionary tale.

Ex: From 'Huckleberry Finn' to 'Catcher in the Rye', from 'Coral Island' to 'The Lord of the Flies,' from 'Aesop's fables' to 'Animal Farm': we can all find family trees for dozens of books.

Ex: Many of the stories told about fairies seem to be cautionary tales, showing that they can be very helpful, as long as you stay on the right side of them.
* escritor de fábulas = fabulist.

* * *
fábula
feminine
1 (Lit) fable
2 (mentira) fabrication, invention
* * *

Del verbo fabular: (conjugate fabular)

fabula es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

fábula sustantivo femenino (Lit) fable;
(mentira) fabrication
fábula f Lit fable
♦ Locuciones: de fábula, absolutely fine, tremendous: las cosas van de fábula, things are going really well
'fábula' also found in these entries:
English:
fable
* * *
fábula nf
1. [relato] fable;
[leyenda] legend, myth
2. [rumor] piece of gossip;
[mentira] story, invention;
sus hazañas no son más que fábulas those exploits of his are all imaginary
3.
de fábula [estupendo] fabulous, fantastic;
la paella me salió de fábula my paella turned out wonderfully, my paella was superb;
lo pasamos de fábula we had a fabulous o fantastic time
* * *
fábula
f
1 fable;
de fábula fam fabulous, terrific
2 (mentira) lie
* * *
fábula nf
1) : fable
2) : fabrication, fib
* * *
fábula n fable
de fábula great

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • fabulă — FÁBULĂ, fabule, s.f. Scurtă povestire alegorică, de obicei în versuri, în care autorul, folosind procedeul personificării animalelor, plantelor şi lucrurilor, satirizează anumite moravuri, deprinderi, mentalităţi sau greşeli cu scopul de a le… …   Dicționar Român

  • Fabula — Contexte général Fiche d’identité Fondation 1999 Site web …   Wikipédia en Français

  • fábula — (Del lat. fabŭla). 1. f. Breve relato ficticio, en prosa o verso, con intención didáctica frecuentemente manifestada en una moraleja final, y en el que pueden intervenir personas, animales y otros seres animados o inanimados. 2. Cada una de las… …   Diccionario de la lengua española

  • FABULA — Graece Μῦθος, a fando dicta, narratio rei cuiuscunqueve est, etiam verae. Sic Terent. in Hecyra Act. 4 sc. 3. sub calcem Iam nos fabulae sumus, Pamphile. Cic. etiam alicubi; et Fabula Troiae, pro historia, et rebus gestis eius. Similiter Suet. in …   Hofmann J. Lexicon universale

  • fabula — FABULÁ, fabulez, vb. I. tranz. A imagina fapte, întâmplări etc. prezentându le drept reale sau posibile; p. ext. a minţi. – Din fr. fabuler. Trimis de LauraGellner, 19.03.2007. Sursa: DEX 98  FABULÁ vb. v. inventa, născoci, plăsmui, scorni,… …   Dicționar Român

  • fábula — sustantivo femenino 1. Narración carente de todo fundamento: Lo que nos ha contado sobre ella son fábulas que no sé de dónde habrá sacado. 2. Narración o representación inventada y fantástica: Se ha inventado una fábula para excusar su ausencia.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Fabula — (Марино,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Giuseppe Garibaldi 36, 00047 Марино, Италия …   Каталог отелей

  • fábula — fábula, de fábula expr. fabuloso, estupendo. ❙ «Si reúne las dos cosas, de fábula, pero si es un perla, ¡que le den!» You, enero, 1998 …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • fábula — s. f. 1. Composição, geralmente em verso, em que se narra um fato cuja verdade moral se oculta sob o véu da ficção. 2. Mitologia. 3. Mentira. 4. Ficção, falsidade. 5. Sucesso inventado. 6. Assunto principal (com todo o seu desenvolvimento) de um… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fabuła — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. fabułaule {{/stl 8}}{{stl 7}} układ zdarzeń w utworach epickich, dramatycznych i w filmie ukazujący koleje życiowe bohaterów; treść : {{/stl 7}}{{stl 10}}Fabuła noweli, powieści, komedii, filmu. Fabuła… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Fabula — (von lat. fabula: „Geschichte“) ist eine mehrsprachige Fachzeitschrift, das führende Organ der internationalen vergleichenden Erzählforschung. Untertitel: Zeitschrift für Erzählforschung. Journal of Folktale Studies. Revue d Etudes sur le Conte… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”